Qué es ser lépero?

January 12, 2013 at 2:20pm

Esperando el bus en la esquina del Mondofri (bar-restaurante de Managua famoso por sus sopas de mondongo y frijoles para los engomados), de pronto llegó un hombre en su motito pedorra a la casa contigua al Mondofri. Como un huracán endemoniado salió su mujer a la puerta de la casa y comenzó a imprecarlo: "Lépero, animal, desgraciado, puto, cochón, que tenés tres días de no venir a dormir". El hombre, sin bajarse de su moto, la quedó viendo con calma, pateó su moto, la encendió, y le contestó a su mujer: "Y qué querés que haga si no me da sueño?, y se fue.

Yo me quedé pensando, ¿y qué cosa es ser lépero? Pués bien, lépero significa lo siguiente:
lépero, ra: 1. adj. Am. Cen. y Méx. Soez, ordinario, poco decente. 2. adj. Cuba. Astuto, perspicaz. 3. adj. coloq. Ec. Muy pobre, sin recursos. 4. Pero in Nicaragua: adj. Nic. ladrón (que hurta o roba, tima o engaña)

Por ejemplo, en Nicaragua se han tratado de patentizar y vender los siguientes inventos léperos: -

Espejos transparentes.
Desodorantes con aroma a sobaco, para que nadie se dé cuenta cuando se disipe.
Binoculares bifocales, para poder ver también de cerca. -
Manual del conductor en Braille. - Fósforos ignífugos. -
Suntan lotion nocturno, con olor a sol, para usarse en noches de plenilunio. -
Motosierra a manivela. -
Detector de radar para patinadores. -
Piñata irrompible, para poder usarla varias veces. -
Pinturas para daltónicos. -
Un reloj que de la hora en días julianos. -
Una regla que viene en unidades de años luz. -
Excavadora para perforar túneles en las dunas de arena. -
Tanques de Oxígeno para buceadores envasados al vacío. -
Un cepillo de dientes de cerdas de obsidiana. "Acaba con las caries". -
Paneles solares para los vagones del nuevo metro subterráneo de Managua.