Saturday, June 4, 2016





Las Pintorescas Direcciones en Managua

A pesar que la administación Somoza García realizó una nomenclatura moderna para nuestra capital, la cual comenzaba con la Avenida Roosevelt como centro, las direcciones usando números de calles y avenidas nunca realmente pegaron. Estas direcciones se encontraban en cada esquina inscritas en bolques de cemento. La de mi casa decía: 3ra Calle SO. Pero la calle en cuestión era conocida como la Calle del Trébol. La gente se había acostumbrdo a la Managua aldeana pre-terremoto 1931. 
En ese entonces se usaban referencias de casas de familia y sus apodos: ´De las cabo queso tres cuadras a la montaña´. Con la Managua moderna de los 50, 60, y 70 se utilizaron edificios (Casa Pellas), Monumentos (Montoya), árboles (el arbolito), gasolineras (de la gasolinera San Antonio...), cines (del Trébol...) y hasta prostíbulos (de la Conga Roja dos cuadras al lago). 
Pero la referencia general, era y continua siendo: al Lago (norte), a la Montaña (al sur, refiriendose originalmente a la loma de Tiscapa), Arriba (donde se levanta el sol), y Abajo (donde se pone el sol).